یہ صفحہ رومانیائی زبان سے خودکار طور پر ترجمہ کیا گیا ہے۔ حوالہ ورژن رومانیائی ہے۔

کمی والے پیشوں کی فہرست — تمام 289 پیشے (حکم 1.073/2026)

رومانیہ کمی والے پیشوں کی فہرست شائع کرتا ہے — یعنی وہ کام جن کے لیے آجروں کو مقامی لیبر مارکیٹ میں کافی کارکن نہیں ملتے۔ نیچے دی گئی فہرست میں تمام 289 پیشے شامل ہیں، رومانیہ کی پیشہ ورانہ درجہ بندی (COR) کے مطابق سرکاری نام اور متعلقہ COR کوڈ کے ساتھ، سرکاری ضمیمے کی ترتیب میں۔

فہرست سرکاری طور پر منظور ہو چکی ہے

ہنگامی آرڈیننس (OUG) 32/2026 کی دفعہ 1 شق (2) میں مذکور کمی والے پیشوں کی فہرست وزیرِ محنت، خاندان، نوجوانان و سماجی یکجہتی کے 4 اگست 2026 کے حکم نمبر 1.073 سے منظور ہوئی اور رومانیہ کے سرکاری گزٹ، حصہ اول، شمارہ 649، مورخہ 6 اگست 2026 میں شائع ہوئی۔ یہی نافذ العمل نسخہ ہے۔

یہ حکم OUG 32/2026 کی دفعہ 1(2) اور دفعہ 54(1) کے تحت جاری ہوا، اس طریقۂ کار کی بنیاد پر جو فہرست کی تیاری اور تجدید کے لیے حکم نمبر 987/2026 (سرکاری گزٹ شمارہ 603، مورخہ 23.07.2026) سے منظور ہوا۔ دونوں کو خلط ملط نہ کریں: حکم 987/2026 یہ طے کرتا ہے کہ فہرست کیسے بنے گی؛ حکم 1.073/2026 خود فہرست کی منظوری دیتا ہے۔

آجر کے لیے یہ کیوں اہم ہے

کسی پیشے کا اس فہرست میں ہونا محض رسمی بات نہیں۔ OUG 32/2026 کی دفعہ 5(1) کے مطابق، WorkinRomania.gov.ro پلیٹ فارم پر کسی قانونی شخصیت کے بطور آجر اندراج کی منظوری کی ایک شرط یہ ہے کہ اس نے ان شعبوں میں کم از کم ایک سال عملی سرگرمی کی ہو جو ان کمی والے پیشوں سے مطابقت رکھتے ہوں جن کے لیے بھرتی کی جا رہی ہے۔

عملی طور پر، یورپی یونین سے باہر سے بھرتی شروع کرنے سے پہلے دو باتیں جانچ لیں: مطلوبہ پیشہ نیچے کے جدول میں موجود ہے یا نہیں، اور آپ کی کمپنی کا شعبۂ سرگرمی اس سے مطابقت رکھتا ہے یا نہیں۔

289 کمی والے پیشوں کی مکمل فہرست

نیچے دیے گئے پیشوں کے نام ترجمہ کیے گئے ہیں تاکہ آپ سمجھ سکیں کہ کون سا کام کیا ہے۔ قانونی طور پر مؤثر نام COR درجہ بندی کا رومانیائی نام ہے — وہ اسی صفحے کے رومانیائی نسخے میں ملے گا — اور آپ کی فائل یا درخواست میں پیشے کی شناخت COR کوڈ سے ہوتی ہے۔ ہمیشہ کوڈ ہی لکھیں۔

نمبر شمارپیشہ (بمطابق COR)COR کوڈ
1تجارتی ایجنٹ332401
2ٹھیکہ و خریداری ایجنٹ (اجناس بروکر)333101
3عمارات و گاڑیاں صفائی کارکن515302
4کورئیر ایجنٹ432333
5سیلز ایجنٹ332203
6کسٹمر سروس ایجنٹ333907
7کاشتکار611101
8معاون باورچی941101
9معاون کتائی فورمین731815
10ویٹر کا معاون513101
11صنعتی رسی چڑھائی ٹیکنیشن711920
12ہاتھ سے پیکنگ کرنے والا932101
13کھیل اینیمیٹر342301
14ایلومینیم پروفائل و تھرموپین شیشہ نصب کار712407
15تارکول کارکن711904
16انتظامی معاون334303
17بارمین513201
18مشروبات تیار کرنے والا بارمین513202
19بارسٹا (کافی بنانے والا)513203
20کنکریٹ کارکن711401
21نانبائی751201
22باورچی512001
23سربراہ باورچی343403
24خصوصی/سبزی خور/غذائی باورچی512003
25بوفے اٹینڈنٹ524601
26کپڑے استری کرنے والا912101
27ہوٹل کمرہ خدمتگار516201
28وزن پل آپریٹر962301
29گوشت پروسیسر751101
30گتہ مصنوعات ساز814301
31کیشیئر523003
32وصولی کیشیئر962302
33گوشت کاٹنے و ہڈی الگ کرنے والا751102
34ہیئر ڈریسر (خواتین)514101
35ہیئر اسٹائلسٹ514103
36مٹھائی ساز751202
37غیر غذائی اشیاء فروخت کنندہ522102
38قاصد962103
39مال بردار روڈ ڈرائیور833201
40مسافر بردار روڈ ڈرائیور833101
41ٹریلر ٹرک ڈرائیور834405
42ٹرالی بس ڈرائیور833102
43چمڑا و مصنوعی چمڑا مصنوعات ساز753602
44گاڑی وائرنگ ہارنس ساز741214
45صنعتی ربڑ مصنوعات ساز814103
46ربڑ سیل گاسکٹ ساز814107
47بجلی کے تاروں کی انسولیشن ساز812219
48ایلومینیم و پلاسٹک دروازہ کھڑکی ساز712409
49ٹیکسٹائل صنعت کارکن753113
50گتہ مصنوعات اسمبلر821907
51لکڑی مصنوعات اسمبلر821906
52ٹیکسٹائل مصنوعات اسمبلر821908
53لکڑی مصنوعات ساز و نصب کار752206
54انسولیٹڈ شیشہ دروازہ کھڑکی ساز و نصب کار712411
55یک سنگی ڈھانچہ تعمیر کار711404
56دھاتی ڈھانچہ تعمیر و نصب کار721421
57کوالٹی کنٹرولر754301
58مشینری صنعت تعمیل انسپکٹر313904
59مرغی پالنے والا612201
60درزی753101
61آرڈر پر لباس سینے والا درزی753201
62کروپیئر (کیسینو)421201
63کپڑے دھونے والا کارکن912102
64سینڈ بلاسٹر (سطح صفائی)722429
65کورئیر962101
66چمڑا و مصنوعی چمڑا حصے سینے والا815605
67بڑھئی (بحالی کے علاوہ)711501
68بحالی بڑھئی711502
69آٹو الیکٹریشن723101
70کم وولٹیج آلات و کیبل نصب الیکٹریشن741106
71عمارت مرمت الیکٹریشن741102
72دیکھ بھال و مرمت الیکٹریشن741307
73برقی و توانائی آلات الیکٹریشن741201
74تعمیراتی الیکٹریشن741101
75سول و صنعتی تعمیرات الیکٹریشن741110
76تحفظ، ریلے و آٹومیشن آلات الیکٹریشن741206
77فضائی بجلی لائن الیکٹریشن741304
78آٹومیشن نظام نصب الیکٹریشن741308
79الیکٹرومکینک742214
80بڑی گنجائش بکٹ وہیل کھدائی مشین آپریٹر811106
81دیوار ٹائل لگانے والا712201
82صفائی کارکن (خاتون)911201
83سریا باندھنے والا711402
84زمین ہمواری فنشر711911
85صنعتی ربڑ مصنوعات فنشر و مرمت کار814105
86پھول سجاوٹ کار611203
87یونیورسل ملنگ مشین آپریٹر722408
88ریفریجریشن ٹیکنیشن712701
89حجام (مرد)514102
90انتظامی کلرک411001
91حسابات کلرک431102
92گودام نگران432101
93گھریلو نگران515201
94مالی611303
95قبر کھودنے والا962202
96گھر منتظمہ531102
97لوڈنگ اَن لوڈنگ کارکن933301
98نرسنگ معاون532103
99سماجی و صحت اداروں میں نگہداشت کارکن532104
100جانور نگہداشت کار921201
101گھر پر بزرگوں کی نگہداشت کار532201
102عمارت نگران515301
103بچوں کی نگہداشت کار531101
104ہوٹل کمرہ انتظام اٹینڈنٹ911202
105سبزہ زار دیکھ بھال کارکن931202
106پانی و سیوریج فٹر (پلمبر)712602
107سینٹرل ہیٹنگ و گیس فٹر712604
108سینیٹری و گیس نظام فٹر712609
109شمسی فوٹووولٹک نظام فٹر741103
110حرارتی و سینیٹری نیٹ ورک فٹر712612
111پلستر کار (بحالی کے علاوہ)712301
112واٹر پروف انسولیٹر712403
113حرارتی انسولیٹر712405
114دھاتی و بحری تعمیرات فٹر721407
115رائفلڈ پائپ پروسیسنگ و سیدھا کرنے والا فٹر722206
116مکینیکل فٹر721410
117عمومی دیکھ بھال و مرمت فٹر721424
118فٹر اسمبلر721411
119بوجھ باندھنے والا (رگر)933302
120ہاتھ سے کتاب جلد ساز732301
121باورچی خانہ کارکن (برتن دھونے والا)941201
122خوردہ فروخت کارکن522303
123کنسیئرج422402
124حتمی معائنہ کارکن522302
125اسٹاک انتظام کارکن432111
126کھیل میدان دیکھ بھال کارکن931201
127مچھلی پروسیسنگ کارکن751106
128کچرا کمپیکٹر ٹرک کارکن961101
129سیاحتی گیسٹ ہاؤس کارکن516909
130سڑک و ریلوے کارکن711924
131صفائی کارکن961303
132سڑک صفائی کارکن961301
133سبزہ زار صفائی کارکن961302
134ہوٹل روم سروس اٹینڈنٹ911203
135قابل تدویر فضلہ چھانٹنے والا932907
136کرین آپریٹر834301
137قصاب751103
138اسٹور کیپر432102
139سول، صنعتی و زرعی تعمیرات فورمین311201
140توانائی/بجلی فورمین311303
141تعمیراتی تنصیب فورمین311208
142اسمبلی فورمین311512
143مینیکیورسٹ514202
144مال بردار کارکن933303
145اسٹیج سجاوٹ نصب کار343501
146مساج تھراپسٹ325501
147آرام و تندرستی مساج کار514204
148مکینیکل جلد سازی مشین آپریٹر732303
149پیکجنگ مشین آپریٹر818301
150مٹی منتقلی مشین آپریٹر (لوڈر)834201
151سرنگ و کھدائی مشین آپریٹر811104
152آنت و ضمنی مصنوعات پروسیسر816014
153زرعی مکینک723303
154کار مکینک723103
155مشینری مکینک723302
156گھریلو صفائی کارکن911101
157ایئر کنڈیشنر نصب کار821104
158الیکٹرومکینیکل اسمبلر821222
159فسیڈ و کرٹن وال نصب کار721434
160شمسی نظام نصب کار741105
161جپسم بورڈ دیوار و چھت نصب کار712406
162اندرونی و بیرونی کلیڈنگ نصب کار712202
163عمارت حرارتی انسولیشن نصب کار712416
164حرارتی انسولیٹڈ دروازہ کھڑکی نصب کار712410
165ذیلی اسمبلی فٹر821103
166الیکٹرانک آلات اسمبلر، سیٹر و مرمت کار821223
167لفٹ نصب کار، سیٹر و مرمت کار741212
168برقی آلات نصب کار، سیٹر و مرمت کار741210
169دھاتی چھیلن انتظام کارکن932909
170چارہ منتقلی و تیاری کارکن921301
171زراعت میں غیر ہنر مند مزدور921302
172ملبوسات صنعت میں غیر ہنر مند مزدور932905
173دھات سازی میں غیر ہنر مند مزدور932911
174کان و کھدان میں غیر ہنر مند مزدور931101
175ماہی گیری و شکار میں غیر ہنر مند مزدور921601
176جنگلات میں غیر ہنر مند مزدور921502
177ٹھوس و نیم ٹھوس مصنوعات پیکنگ غیر ہنر مند مزدور932904
178سفوف و دانہ دار مصنوعات پیکنگ غیر ہنر مند مزدور932903
179پرزہ اسمبلی غیر ہنر مند مزدور932906
180عمارت انہدام غیر ہنر مند مزدور (چنائی، موزیک، ٹائل، پارکٹ)931301
181سڑک، پل و بند مرمت غیر ہنر مند مزدور931203
182تعمیراتی مواد توڑنے و کاٹنے والا غیر ہنر مند مزدور931302
183مچھلی فارم کارکن921602
184مرغی ذبح آپریٹر751105
185کمپیوٹر و نیٹ ورک آپریٹر351101
186ادویات و خالص کیمیکل آپریٹر813138
187صنعتی ملبوسات سلائی مشین آپریٹر815301
188گیس نکاسی آپریٹر811305
189پروڈکشن لائن آپریٹر821106
190گھریلو فضلہ چھانٹ و ری سائیکلنگ پلانٹ آپریٹر818903
191ڈیٹا انٹری و پروسیسنگ آپریٹر413201
192نشاستہ و ڈیکسٹرن پیداوار آپریٹر816050
193بسکٹ پیداوار آپریٹر816029
194پروسیسڈ گوشت پیداوار آپریٹر816007
195منجمد بیکری مصنوعات آپریٹر751205
196آٹا مصنوعات آپریٹر816027
197لیبل مشین آپریٹر818302
198فلیٹ نٹنگ مشین آپریٹر815201
199سی این سی مشین آپریٹر722323
200نیم خودکار و خودکار مشین آپریٹر722312
201ربڑ پروسیسنگ آپریٹر814106
202پلاسٹک پروسیسنگ آپریٹر814203
203ڈیری مصنوعات آپریٹر816016
204شکری مٹھائی پیداوار آپریٹر816026
205صنعتی روبوٹ آپریٹر818901
206سمتی ڈرلنگ مشین آپریٹر834204
207زیر زمین کراسنگ مشین آپریٹر834206
208مذبح ضمنی مصنوعات پروسیسنگ آپریٹر816002
209تیل و گیس کنویں خصوصی آپریشن آپریٹر811309
210پلاسٹک آپریٹر814209
211مرغی گوشت چھانٹ آپریٹر751110
212ٹیکسٹائل دھلائی آپریٹر815404
213برقی مواصلات تکنیکی معاونت آپریٹر351107
214مرغی گوشت کٹائی آپریٹر751111
215ٹیکسٹائل دھلائی و ڈرائی کلیننگ آپریٹر815430
216ویٹر513102
217پارکٹ بچھانے والا712204
218پیسٹری ساز751203
219پتھر بچھانے والا711902
220پیزا شیف512002
221نشست رہنما962908
222پالش کار (گرائنڈر)722406
223نیم تیار و پکوان مصنوعات ساز751204
224سامان و اوزار اسٹور کارکن432104
225مائع مصنوعات وصولی و تیاری کار811313
226معاون پروگرامر351201
227ہوٹل استقبالیہ کارکن422401
228استقبالیہ کارکن422601
229بیرونی تجارت افسر333911
230طبی ریکارڈ کلرک334401
231سیلز نمائندہ332202
232رہائش انتظام افسر422405
233لباس درستی درزی753109
234لائف گارڈ541905
235ہاتھ سے کھدائی کرنے والا931204
236اسکیفولڈر721432
237کیسینو چپ تبادلہ کارکن421202
238اوزار و ڈائی ساز722202
239انتظامی سیکرٹری334301
240سیکرٹری412001
241ہوٹل استقبالیہ سربراہ422403
242خصوصی ٹیم لیڈر541106
243موبائل کرین ڈرائیور834305
244کار و وین ڈرائیور832201
245مصنوعات چھانٹنے والا432106
246گاڑی دھونے والا912201
247کھڑکی و شیشہ صفائی کار912301
248کپڑے دھونے والا912103
249خریداری ماہر332301
250فورک لفٹ آپریٹر834403
251یونیورسل لیتھ آپریٹر722413
252ویلڈر721208
253سبمرجڈ آرک ویلڈر721204
254ایم آئی جی/ایم اے جی گیس محفوظ ویلڈر721206
255جیو میمبرین ویلڈر712413
256ہاتھ سے آرک ویلڈر721203
257گیس شعلہ ویلڈر721202
258کیسینو گیم نگران421203
259ہاتھ سے ایندھن لکڑی کاٹنے والا921503
260پتھر و سنگ مرمر کٹائی و پالش کار711304
261عمومی بڑھئی752201
262گدی و اپہولسٹری کار753401
263تعمیراتی ٹیکنیشن311203
264کمپیوٹر و نیٹ ورک آلات ٹیکنیشن351103
265الیکٹرومکینیکل ٹیکنیشن311305
266الیکٹرانکس ٹیکنیشن311402
267توانائی/بجلی ٹیکنیشن311306
268مکینیکل ٹیکنیشن311519
269صنعتی الیکٹرومکینیکل و آٹومیشن مرمت ٹیکنیشن311309
270اشتہارات ٹیکنیشن (سجاوٹ کار)343503
271ٹیلی کمیونیکیشن نیٹ ورک ٹیکنیشن352210
272گاڑی باڈی مرمت کار721303
273تعمیرات میں ٹین کار721312
274ٹریکٹر ڈرائیور834101
275بحری جہاز پائپ فٹر721417
276سیرامک مصنوعات ڈھلائی کار731403
277گوالا921303
278دکاندار522101
279گھر گھر آرڈر فروخت کار524301
280انگور کاشتکار611208
281رنگ ساز713204
282کار رنگ ساز713205
283صنعتی رنگ ساز713202
284صنعتی ربڑ مصنوعات ولکنائزر814104
285پریس پر ربڑ پرزہ ولکنائزر814118
286پتھر معمار711203
287بحالی معمار711206
288اینٹ و پلستر معمار711205
289رنگ و روغن کار713102

فہرست کیسے اپ ڈیٹ ہوتی ہے

فہرست مستقل نہیں۔ یہ حکم نمبر 987/2026 کے طریقۂ کار کے مطابق، افرادی قوت کی کمی سے متعلق اعداد و شمار کی بنیاد پر تیار اور اپ ڈیٹ کی جاتی ہے۔ کسی بعد کی تجدید میں کوئی پیشہ شامل یا خارج ہو سکتا ہے، اس لیے بھرتی کا فیصلہ درخواست جمع کرانے کی تاریخ پر نافذ نسخے کی بنیاد پر ہونا چاہیے۔

ہم مشورہ دیتے ہیں کہ ہر بھرتی سے پہلے فہرست دیکھ لیں، خاص طور پر اگر منصوبہ بندی اور درخواست کے درمیان ایک ماہ سے زیادہ گزر رہا ہو۔

ماخذ: MMFTSS کا حکم نمبر 1.073، مورخہ 4 اگست 2026، رومانیہ کے سرکاری گزٹ، حصہ اول، شمارہ 649، مورخہ 6.08.2026 میں شائع شدہ۔ یہ مواد صرف معلوماتی ہے؛ سرکاری متن کو فوقیت حاصل ہے۔ تاریخِ تصدیق: 6 اگست 2026۔

ڈاؤن لوڈ (رومانیائی)

مزید پڑھیں (رومانیائی)

Material informativ elaborat de WANTJOB S.R.L. Traducere automată — versiunea de referință este cea în limba română. Legislația se poate modifica — verificați forma în vigoare la data utilizării. Acest material nu constituie consultanță juridică. Contact: office@wantjob.eu · +40 750 238 304.